自 1844 年 7 月 14 日至 1846 年 5 月 26 日，憑信心禱告而得的孤兒基金供應。1846年
1846 年 7 月 21 日，在個人開銷極度匱乏時，禱告後立即收到托基（Torquay）一位基督徒紳士寄來的 1 英鎊。
7 月 23 日。在為個人開銷禱告後，因有需要，收到利茲（Leeds）附近寄來的 2 英鎊。
7 月 25 日。當我跪下禱告，向主祈求個人經費時，收到巴斯（Bath）寄來的 1 英鎊。
8 月 5 日。仍有很大需要，在向主祈求後，昨晚收到 1 英鎊 0 先令 3 便士（應付給我的錢），今天收到廷茅斯（Teignmouth）寄來的 1 英鎊作為禮物。
1846 年 12 月 31 日。今年共有 66 人進入團契。
主今年賜給我：
1. 透過奉獻箱 . . . . 165 英鎊 15 先令 1.5 便士
2. 透過布里斯托信徒（非匿名） . . . . 81 英鎊 13 先令 1.5 便士
3. 透過非布里斯托信徒 . . . . 136 英鎊 14 先令 8 便士
4. 透過物品禮物，價值至少 . . . . 15 英鎊 0 先令 0 便士
------
399 英鎊 2 先令 11 便士
此外，正如我在前一章所詳述的，今年我女兒在寄宿學校的費用全免，價值約 50 英鎊。
1847 年 11 月，我經歷了一次極其顯著的拯救，在此記錄以讚美主，因為這進一步說明了主如何看顧祂的兒女。
10 月和 11 月，我在博內斯（Bowness）和凱西克（Keswick）短暫傳講神的話語。在凱西克時，我和親愛的妻子住在一間大型寄宿屋裡，當時除了我們和另一位紳士外，沒有其他人。11 月 24 日早晨，就在我們離開凱西克前，我聽說住在同一屋裡的紳士在夜間開槍自殺，但尚未斷氣。我們沒有聽到槍聲，因為那晚風雨交加，且房子很大。兩天後，我收到凱西克一位基督徒弟兄關於此事的資訊。
凱西克，1847 年 11 月 25 日。
「親愛的慕勒先生，
我們慈愛天父對您，以及對我們所有人的溫柔與全能的看顧，在您住在某某夫人家的期間，顯露無遺。某某先生在您離開前兩三天就已經精神失常。過去兩天兩夜，他毫無節制地在房間裡走來走去，手裡拿著裝了子彈的手槍。此外，他還認定您要殺他。神是何等恩慈，祂將翅膀覆蓋在您和親愛的慕勒夫人身上，使撒旦無法突破藩籬，甚至不能傷害你們的一根頭髮。照人的說法，沒什麼能阻止他走進我們喝茶的房間，向我們開槍；但主是我們的避難所與堡壘，保護我們免受我們所不知的危險。他向自己的頸部和胸部開槍，但沒有死。他被穿上了約束衣。我協助剪開他的衣服，並處理當時所需的瑣事，並告訴他基督為可憐罪人而死的愛。『我知道，』他說。他第一次在凌晨三點左右開槍，第二次在七點左右。他的房間呈現出怎樣的景象啊。手槍躺在血泊中。帶血的刀子、手術刀和剃刀散落在地板上。」等等。
我補充同一位基督徒弟兄寫的第二封信的摘錄，因為它進一步顯示了主當時對我們是何等憐憫，保護了我們。
「某某先生還活著，已被他的親友轉移到約克郡。顯然，他家族有精神病史，他父親目前就在療養院。顯然他口袋裡一直藏著手槍，但在事情發生前沒人知道。我不知道您幾點睡覺；但我猜是十點左右。如果是這樣，某某先生就是在十點鐘從臥室下來的，他之前在裡面待了六個小時。沒遇見他真是萬幸，因為顯然他身上帶著裝了子彈的手槍。」
1847 年 12 月 31 日。今年共有 39 人進入團契；自克雷克先生和我開始在布里斯托工作以來，總計 1,157 人，加上我們發現原有的 68 人。在這 1,225 人中，143 人已睡了，70 人受教會紀律處分，78 人離開我們，259 人離開布里斯托；因此目前實際在團契中的只有 675 人。
今年主賜給我：
1. 透過奉獻箱 . . . . 140 英鎊 6 先令 11.5 便士
2. 透過布里斯托信徒（非匿名） . . . . 57 英鎊 3 先令 6 便士
3. 透過非布里斯托信徒 . . . . 127 英鎊 3 先令 6 便士
4. 透過 100 英鎊股票遺產 . . 73 英鎊 4 先令 9 便士
5. 透過物品禮物，價值至少 . . . . 15 英鎊 0 先令 0 便士
--------
412 英鎊 18 先令 8.25 便士
此外，還有我親愛的女兒在寄宿學校接受免費教育，價值至少 50 英鎊。
1848 年 4 月，在主的幫助下，我完成了將《主奇妙作為的敘述》翻譯成法文出版的所有安排；同年 9 月左右，該書以以下書名出版：Expose de quelques-unes des dispensations de Dieu envers Georges Mueller. Paris, librairie Protestante, Rue Tronchet, 2.
1848 年 5 月 26 日至 1850 年 5 月 26 日，因禱告而收到的學校、聖經、宣教及單張基金供應。
當這段工作時期開始時，我手頭僅有 5 英鎊 19 先令 7.25 便士，這筆錢少得可憐，若沒有神的幫助，我甚至無法維持幾天；因為在此期間，我們僅這部分工作的單日平均開銷，就等於手頭剩餘的全部餘額。現在看看神是如何帶領我，支付從 1848 年 5 月 26 日到 1850 年 5 月 26 日，除孤兒工作外，為這些項目所支出的數千英鎊。
帳目結算後的第二天，1848 年 5 月 27 日，我收到威斯特摩蘭（Westmoreland）寄來的 5 英鎊，這是此期間用於這部分工作的第一筆捐款，捐贈者打算將其中一半用於孤兒的日常開銷，另一半用於這些項目。第二天，5 月 28 日，有人匿名放入禮拜堂奉獻箱 1 先令 6 便士和 2 便士用於宣教。巧合的是，這兩天與這些項目相關的所有開銷僅約 3 英鎊，我得以用收到的捐款和手頭餘額支付；5 月 29 日，我收到 100 英鎊。由於這筆錢的用途由我決定，我將其中一半用於孤兒，另一半用於這些項目。就這樣，我獲得了經費，足以支付第二天（5 月 30 日）必須支付的日校教師每週薪資。
6月9日。我心中有極大的渴望，也曾多次向神禱告，求祂施恩，讓我有幸能繼續幫助那些在國內外勞苦於神的話語與教義的弟兄們，且不支取任何薪資。因為在過去四個月裡，相較之下，我能為他們所做的實在太少了。如今，我的禱告終於蒙了應允，今早我收到160英鎊，用於國內外同工的需要。——主或許認為，為了試驗我們的信心，暫時不理會我們的懇求是有必要的；然而，若我們能忍耐並帶著信心繼續等候祂，祂必會在祂自己的時間與方式中顯明，我們並非徒然呼求祂。
7月12日。我的靈一直渴慕為國內外同工獲得更多供應，因為近來我已將所有能給的都送給了他們。我從這些弟兄們那裡收到的信件，幾乎都顯示出他們極大的匱乏。當他們收到我寄去的款項時，有些人正處於極度困窘之中。在這種情況下，今早收到了一筆117英鎊2先令7便士的捐款，我將其中50英鎊用於這些事工，67英鎊2先令7便士用於孤兒院。
8月19日。今天，用於國內外同工的經費再次用盡。此外，支持各項學校、聖經與單張流通的經費也幾乎所剩無幾；手頭雖有48英鎊，但考慮到租金等負債，這筆錢頂多只有5英鎊可供動用。就在我如此拮据之時，收到了267英鎊。因此，我的心感到歡喜，因為在這些極度艱難的日子裡，我又能為許多弟兄提供幫助了。
10月26日。今晚在伯特撒禮拜堂（Bethesda Chapel），有人匿名交給我一張密封的紙條，裡面裝著兩枚金幣，並寫著：「給最需要之處」。我將這筆捐款用於上述事工，因為我現在幾乎沒有錢支付下週二日校教師的每週薪資。10月31日。自帳目結算以來，我們在這些事工上從未如此貧乏。但我仰望神。
10月28日。收到來自卡恩（Calne）的2英鎊。
10月30日。收到來自巴斯（Bath）的1英鎊。
10月31日。加上這5英鎊，以及透過銷售單張所得的1英鎊10先令9便士，我已足夠支付教師們的每週薪資。
11月4日，週六。手頭再次只剩下幾先令，用以支付下週二日校教師的薪資，今早我從利茲（Leeds）附近收到了5英鎊。
11月5日。伯特撒禮拜堂的奉獻箱內投入了2先令6便士。
11月6日。收到1英鎊0先令6便士。
11月7日。今晚我發現，透過4日、5日、6日收到的捐款，以及本週銷售單張的收入，已足夠支付每週薪資。
11月9日。本月7日週二晚間，我手頭僅剩幾先令用於支付下週教師的薪資。此外，單張也幾乎發放一空，距離我上次發出用於宣教事工的款項已近四週。關於後者，我的心一直迫切渴望能再次幫助國內外的同工，因為我知道許多人的需要是何等巨大。就在我處於這種經費狀況時，今天收到了1000英鎊，我將其中300英鎊用於這些事工，100英鎊用於支持孤兒，600英鎊用於建築基金。為主這份極其寶貴的幫助讚美祂，這份幫助因著及時來到，顯得加倍珍貴！
11月16日。昨天和今天，我已寄出超過一百英鎊給國內外勞苦的弟兄們，而主又送來了進一步的供應；因為我今天從C. W.那裡收到了40英鎊，用於國內外同工。
1849年1月15日。用於流通聖經與單張、各類學校以及協助宣教事工的經費，現已減至15英鎊。過去幾天，我特別禱告求主施恩，賜下新的供應給那些在國內外勞苦於神的話語與教義的弟兄們，因為過去兩週我因缺乏經費，無法為他們做任何事。我也渴望有更多經費流通聖經與單張，因為過去幾天已發出數千份單張，且最近發現許多向極貧窮者流通聖經的機會。如今，主再次給了我寶貴的禱告應允。今早我收到一筆200英鎊的捐款，用於國內外聖經知識推廣會（The Scriptural Knowledge Institution for Home and Abroad）任何需要幫助的事工。然而，捐款人好意希望我留下25英鎊供自己使用。我將這175英鎊用於上述事工，因此我再次獲得了支持各類學校、流通聖經與單張的經費，並有餘力協助那些勞苦於神的話語與教義的弟兄們，我計畫將其中的100英鎊用於他們。為主這份寶貴的幫助讚美祂！
今天我還收到了23英鎊5先令用於宣教。
1月17日。今天我從主那裡收到了進一步的幫助，一筆125英鎊的捐款用於這些事工。透過這些從神那裡因禱告而收到的款項（無論大小），顯而易見，祂絕不容許我徒然呼求祂！
2月19日。一位在主裡的弟兄，為了將財產所得獻給主，賣掉了他的地產，寄給我120英鎊。他希望我將其中100英鎊用於宣教，5英鎊用於孤兒，10英鎊用於另一項不便提及的事工，給克雷克（Craik）弟兄2英鎊10先令，並為我自己留下2英鎊10先令。
2月20日。今天我又收到了200英鎊，我將其中100英鎊用於這些事工，100英鎊用於孤兒，因為這筆款項的處置完全交由我決定。——我對所有這些大額捐款感到特別喜樂，部分原因是它們使我能協助許多耶穌基督的忠心僕人，他們憑著對主的倚靠來獲取生活所需；另一部分原因在於，這些捐款證明了神的工作不僅能在小規模上，也能在大規模上單單倚靠祂的供應來進行。看哪！親愛的基督徒讀者，無需任何努力，僅僅是禱告的應允，無需向任何人開口募款，所有這些款項就這樣進來了。十六年多來一直如此（寫於1850年）。十五年前有人對我說，若沒有固定的認捐，這種工作是不可能長期維持的，因為起初的熱情終會消退。我從未相信這些說法。我內心深處確信，如果神的工作是以神的方式進行，這就是神必會供應經費的最佳保證。自1834年3月5日這項工作開始以來，我一直如此經歷。因為從那時起，我總共收到了超過四萬四千英鎊（僅計算至1850年5月26日）；主極大地擴展了這項工作並幫助我，在過去三年中，我有幸在這項工作中為祂支出了約兩萬五千英鎊；在這段期間，我從未在支付款項時，沒有先從主那裡得到供應。如果主樂意繼續以這種方式使用我，祂可以安排讓我承擔更大的工作領域，那將需要更龐大的資金。誠然，對於所有仔細閱讀有關本機構帳目、心靈單純的神兒女來說，顯而易見的是，祂極其樂意垂聽祂兒女在匱乏時向祂發出的呼求；而顯明這一點，正是透過本機構所追求的偉大目標。
3月13日。2月19日寄給我120英鎊捐款的那位捐贈者，今天又寄給我100英鎊用於宣教。
3月15日。來自C. W.的30英鎊，用於宣教。
4月1日。透過伯特撒奉獻箱匿名收到2便士用於宣教。透過塞勒姆（Salem）奉獻箱匿名收到30英鎊，並附言：「5英鎊給親愛的慕勒弟兄，5英鎊給親愛的克雷克弟兄，5英鎊給窮人，5英鎊給租金，5英鎊給宣教工作，5英鎊給聖經知識推廣會。」最後提到的5英鎊，我用於流通聖經與單張，以及各類學校。
4月15日。透過塞勒姆奉獻箱匿名收到1便士用於宣教。
4月18日。收到250英鎊，由於完全交由我處置，我將其中100英鎊用於孤兒的日常開支，150英鎊用於上述事工。因此，我特別喜樂的是，在回應我每日的懇求中，我能繼續協助許多在國內外勞苦於神的話語與教義的同工。
5月13日。匿名收到1先令用於海外宣教。
5月23日。收到360英鎊，仁慈的捐贈者希望我留下10英鎊作為個人開支，其餘350英鎊交由我處置，視主在我手中的工作需要而定。因此，我將一半用於孤兒的日常開支，另一半用於上述事工，這樣我就有經費繼續寄送幫助給國內外的同工。
5月27日。來自2月19日捐贈120英鎊、3月13日捐贈100英鎊的那位捐贈者，又捐出20英鎊用於宣教。
8月4日。上個月我已寄給國內外同工約150英鎊，並支付了學校與流通單張的許多額外開支，因此我們用於這些事工的經費開始減少，就在這時，今早我收到了200英鎊，由於完全交由我處置，我將其用於這些事工。
8月9日。匿名收到5英鎊，用於國內外勞苦於神話語的同工。
8月30日。收到5月27日提到的捐贈者寄來的50英鎊。他打算將此款項的一半用於孤兒，一半用於宣教。
9月18日。我收到100英鎊，用於最需要之處。這筆款項是在我多次向主祈求更多經費後收到的，因為當時用於這些事工的手頭現金已比過去幾個月少。因此，我將這筆款項全部用於這些事工。
11月3日。經費再次短缺，比過去幾個月都少，這時我收到了200英鎊，由於交由我處置，我將其全部用於這些事工。
12月7日。在我們用於這些事工的經費耗盡前，手頭尚有140英鎊時，今天收到一筆150英鎊的捐款，處置權交由我決定，可用於孤兒或我手中神工作的任何部分。我將其中100英鎊用於這些事工，50英鎊用於孤兒。
1850年1月2日。新的一年開始了，就這部分工作而言，也伴隨著新的恩典。我收到160英鎊，用於最需要之處，我將其中100英鎊用於這些事工，60英鎊用於孤兒。因此，在所有經費耗盡前，當手頭尚有約100英鎊時，主再次回應我每日的懇求，送來了新的供應，使我能繼續流通聖經與單張，支付各類學校的所有開支，並進一步幫助國內外的福音傳道人。——我將主在新年的這第一筆捐款，視為祂必會在這一年中繼續在經費上幫助我的憑據。
1月30日。本月我特別受到引導，寄出大量援助給國內外同工。此外，這些事工的其他開支也相當可觀。因此，經費已減至約80英鎊，就在今晚我收到了450英鎊，捐贈者好意希望我留下50英鎊作為個人開支，給克雷克弟兄50英鎊，其餘款項用於最需要之處。因此，我將200英鎊用於孤兒，50英鎊用於海外宣教，25英鎊用於國內宣教士，25英鎊用於貧困兒童日校、成人學校及主日學，25英鎊用於流通福音單張，25英鎊用於流通聖經。
2月10日。收到180英鎊，捐贈者將其交由我處置，用於我手中神的工作最需要之處；他僅好意希望我從中取出20英鎊作為自己的零用。由於目前手頭有相當數量的孤兒供應經費，我將這筆捐款全部用於其他事工，使我能更進一步協助宣教工作，並繼續流通聖經與單張。——透過這件事以及其他提及的例子，我極其喜樂地展現出，當我努力單單倚靠主來服事祂，而不支取任何薪資或固定收入時，主是如何顧念我個人的生活所需；祂不僅給我絕對需要的，更豐厚地供應我；因為通常我從祂那裡得到的，遠超過我和家人所需要的。
3月23日。過去六週，僅在學校、聖經、單張與宣教事工上就支出了約270英鎊，而收到的卻相對很少。因此，今早收到的一筆152英鎊3先令6便士的捐款顯得極其及時，且明顯是禱告的應允，我將其用於這些事工，以補充我們的經費。
3月30日。來自C. W.的30英鎊，用於海外宣教。
5月3日。上個月用於這些事工的收入甚少，而僅在宣教用途上就支出了113英鎊。今早我收到一封掛號信，內含60英鎊，並附言：
「——1850年5月1日。
「親愛的弟兄，
「我寄給你50英鎊用於宣教士，10英鎊用於孤兒，這是我剛賣掉部分基金資產所得。很高興得知你的新報告即將出版。
「願主保守你，親愛的弟兄，
「在基督裡真誠的，
「* * * *」
這筆捐款是在多次向主祈求供應後收到的。現在工作規模很大，支出也很大。上個月，本機構各項事工又支出了約500英鎊，我沒有任何開支會減少的預期；事實上，我也不希望減少。我在銀行支票上簽署大額款項時，與我收到活神透過捐贈者為這項工作送來的支票、銀行匯票或大額鈔票時，同樣感到滿足與喜樂。因為錢對我而言，唯有能用於神時才有價值；我能為神的工作支出越多，我再次從祂那裡獲得供應的機會就越多；而我僅憑禱告從祂那裡獲得的金額越大，就越能證明這種直接與活神打交道來獲取所需方式的真實與蒙福；因此我說，我給出時與收到時同樣喜樂。例如，我正傾盡全力，無論是身體還是心靈，特別是在靈裡勞苦，讓孤兒院住滿孩子，不僅是為了讓三百名無依無靠的孤兒能獲得食宿、衣物、教育，並在身體、心智與靈性上得到全方位的照顧；更是為了讓這些龐大的需求與支出，能成為我比以往更迫切地從神那取之不盡的寶庫中支取的呼召。我這樣說，並非意味著透過禱告獲得的錢可以浪費，這點幾乎無需贅述；因為如果有人僅憑禱告從神那裡獲得經費卻將其浪費，他很快就會發現自己無法再憑信心為進一步的供應禱告。
5月7日。四天前收到的50英鎊宣教弟兄捐款，使我的靈大得激勵，這顯然又是禱告的應允；但這並沒有阻止我繼續為更多經費禱告，因為我極度渴望在神的幫助下，本月能再次在這些事工上支出可觀的金額。此外，我一直在期待禱告的應允，因此期待4日、5日及昨天能有更多經費進來；而當我什麼都沒收到時，我非但沒有灰心，反而禱告得更迫切。因此，今早我收到了懇求的進一步應允，一筆150英鎊的捐款，由於處置權交由我決定，我將其一半用於孤兒，一半用於這些事工。
我親愛的基督徒讀者，你願意嘗試這種方式嗎？如果你尚未經歷過，你難道不想親自體驗將所有的憂慮、重擔與需要卸給神的寶貴與快樂嗎？這條路對你與對我同樣敞開。並非每一位神兒女都蒙召從事我所蒙召的這類服事；但每一位都受邀並被命令要信靠主，全心信靠祂，將重擔卸給祂，並在患難之日呼求祂。我親愛的基督弟兄們，你們不願意這樣做嗎？我渴望你們能這樣做。我渴望你們能嘗到那種心境的甘甜：當你被困難與匱乏圍繞時，仍能享有平安，因為你知道活神，你在天上的父，正在顧念你。然而，若有尚未與神和好，仍行在罪惡、冷漠、不信與自義道路上的人讀到此處，我要對你說，在這種狀態下，你不可能有信心坦然無懼地來到神面前，因此我請求你向祂認罪，並將你永恆的盼望完全寄託在主耶穌的功德上，以獲得罪的赦免。同樣，若有已信主耶穌，但如今又活在罪中，心裡仍懷著不義的人讀到此處，請不要對自己沒有信心來到神面前，也不知曉禱告蒙應允的福分感到驚訝；因為經上記著：「我若心裡注重罪孽，主必不聽。但神實在聽見了；祂側耳聽了我禱告的聲音。」（詩篇六十六篇18、19節）。這樣的人首先要做的是離棄惡行，認罪悔改，並透過信靠主耶穌寶貴的血，重新認識那血在良心上的能力，以獲得來到神面前的信心。
自1848年5月26日至1850年5月26日，因禱告而收到的孤兒院供應經費。
當1848年5月26日帳目結算時，我手頭餘額為1英鎊10先令3又3/4便士。我們就以這筆錢開始，而當時威爾遜街（Wilson Street）四所孤兒院中，每天有一百三十多人需要供應。除了已預付給四位孤兒院管家作為當週生活費的款項外，沒有其他可用資金，而那筆錢已用去大半；且在30日，我還得再次預付許多英鎊作為下週的費用。親愛的讀者，現在請將你自己置於我的處境，以便更清楚地看到隨後發生的事中神的手。
帳目結算後的第二天，1848年5月27日，我收到來自威斯特摩蘭（Westmoreland）的五英鎊，捐贈者打算將其中一半用於孤兒，一半用於其他事工。我將這筆捐款視為從活神手中收到的憑據，證明在這段期間，祂也必會像往年一樣，供應這些孤兒的需要。
5月28日。匿名收到3先令9又1/2便士，以及來自A. S. A.的10先令2又1/2便士。
5月29日。今天我收到了100英鎊，由於交由我處置，我將一半用於孤兒，一半用於其他事工。主是何等仁慈，在這一時期之初就送來這筆及時的幫助，使我的心大得激勵，因為三天前帳目結算時手頭所剩無幾；且明天晚上又要預付近20英鎊的生活費，這份幫助顯得格外仁慈！
6月20日。自5月26日以來，已收到81英鎊8先令4便士。我能毫無困難地應付所有發生的開支；但現在錢已用盡，今晚我必須再次預付一週的生活費，而手頭卻空無一物。現在請看，親愛的讀者，主是如何幫助我的！就在我正懇求主賜下新的供應時，兩位主裡的姊妹來訪，希望能見我親愛的妻子幾分鐘。她們是為了給她十五英鎊用於孤兒。——約半小時後，一位來自德文郡（Devonshire）的弟兄來訪，臨走時給了我5英鎊用於孤兒。今晚我還收到來自諾里奇（Norwich）的1英鎊1先令，以及一副眼鏡和一包衣物。此外還收到1先令作為報告銷售款。一位來自巴恩斯特普爾（Barnstaple）的基督徒弟兄給了我半個金幣。因此，我能支付下週的生活費，並訂購了所需的2英擔肥皂，總計20英鎊10先令，還剩下1英鎊2先令。這一天開始時我一無所有，但主使我能應付所有需求，還剩下1英鎊2先令。
6月21日。主已經開始為下週的需要提供新的供應。今早有人從埃塞克斯（Essex）寄給我一個大型銀杯。今天還收到來自巴斯的5先令，銷售報告所得1先令，銷售書籍所得1先令，來自南莫爾頓（South Molton）的2先令6便士，來自布里斯托附近一位女士的5先令，以及透過孤兒奉獻箱收到的11先令6便士和一個銀頂針。
6月23日。來自梅里奧特（Merriott）的14先令4便士，來自鄧德里（Dundry）的5先令，透過A. S. A.收到的1先令6便士，來自一位姊妹的5先令，銷售報告所得3先令4便士，銷售物品所得1英鎊4先令10便士，孩子們編織所得4先令6便士，以及來自懷特島（Isle of Wight）的14先令7便士。
6月25日。匿名來自廷茅斯（Teignmouth）的5英鎊，透過伯特撒奉獻箱收到的6便士，同上2便士。
6月26日。來自L. M.的1先令1便士，F.弟兄的孤兒奉獻箱1先令1便士，銷售女士籃子的利潤10先令，匿名1先令，同上6便士，同上1便士。
6月27日。銷售物品所得17先令3便士，來自克利夫頓（Clifton）的10先令，來自一位姊妹的10先令，透過我房間的奉獻箱10先令，來自蒂弗頓（Tiverton）的5先令，以及透過孤兒院奉獻箱收到的4英鎊5先令2便士。——因此，今晚我們再次因禱告的應允，獲得了下週生活費所需的一切，還剩下幾先令。
7月4日。雖然一週前的今天，我已具備了預付本週生活費所需的一切，但在支付後，僅剩下幾先令。因此，我必須再次向神尋求今晚所需的經費，以及本週可能出現的其他開支，因為常規生活費不到孤兒院全部開支的一半。這一週，主也以如下方式幫助了我：——
6月28日，我收到來自厄平漢（Uppingham）的10先令、10先令和1先令。銷售報告所得6先令。——6月30日，從泰特伯里（Tetbury）寄來10先令。——7月1日，一位主裡的弟兄給了我10英鎊。——7月2日，來自A. S. A.的1英鎊，來自一位姊妹的5先令。匿名4先令，同上10先令，同上1先令6便士。——7月3日，來自一位弟兄的1英鎊。——7月4日，銷售物品所得2英鎊3先令6又1/2便士，編織與針線活所得6英鎊13先令10便士。——因此，今晚我再次能預付下週的生活費，並剩下幾先令。
7月6日。主越是施恩幫助我，我藉著祂的恩典，對祂的信心就越堅定。因此，儘管前天晚上只剩下幾先令，我仍專心禱告，求神施恩送來維持這項工作所需的一切。結果，今天有兩位女士匿名在嬰兒孤兒院留下了2只舊外國金錶、1只舊銀錶、1條小金鍊、6枚金喪禮戒指、一對金耳環和2條項鍊。今天還收到10先令，銷售報告所得2先令2又1/2便士。
7月7日。來自埃德蒙頓（Edmonton）的1英鎊。來自一位基督徒郵差的10先令，來自一位姊妹的2先令6便士，以及來自M. R.的5英鎊。
7月8日。透過C.姊妹收到一位朋友的2先令，來自M.的2先令，來自D.的1先令，以及來自F.姊妹的1先令1便士。
7月9日。來自A. S. A.的10先令。一位弟兄今晚還帶給我5英鎊。
7月10日。來自街頭的2先令，透過塞勒姆奉獻箱收到的3便士，以及編織所得10先令9便士。
7月11日。銷售飾品等所得14英鎊13先令7便士。來自格洛斯特（Gloucester）的1英鎊，來自滕比（Tenby）的1先令6便士，匿名5先令，以及來自其中一位同工的3先令。——因此，今晚我再次有足夠的錢支付下週的日常生活費，但我現在正期待新的供應，以應付從蘇格蘭訂購燕麥等相關開支。
7月12日。主很快給了我回應，並應允了我心中的渴望。今早我收到一筆117英鎊2先令7便士的捐款，用於我手中神的工作。我將其中67英鎊2先令7便士用於孤兒，50英鎊用於其他事工。
8月1日。從7月12日到今天，我們一直有充足的經費；但今晚在我們例行的禱告會上，我只有8英鎊可分給四位管家作為下週的生活費，我懷著主必會在這些錢用完時（甚至更早）提供更多供應的完全確信，將錢交給了她們。——現在看看神在這一刻是如何以祂信實的愛幫助我們，從而證明我們並非徒然呼求祂。第二天，8月2日，我收到來自倫敦的1英鎊，來自巴特凡特（Buttevant）的1先令6便士，來自「一位利明頓（Leamington）雜貨商」的2先令6便士，來自貝德明斯特（Bedminster）的5先令，以及銷售報告所得10先令6便士。——8月3日，銷售報告所得1先令，來自蘭波特（Langport）的7英鎊4先令，來自一位極貧窮寡婦的2先令，以及另外8先令。——8月5日，收到來自G. B. C.先生的1英鎊1先令，來自馬伯里（Marbury）的6便士，來自布萊頓（Brighton）的10先令，來自艾爾郡（Ayrshire）的1英鎊，以及來自紐伯里（Newbury）的1英鎊。——8月6日，來自沃頓安德埃奇（Wotton-under Edge）附近的7先令，以及銷售女士籃子的利潤10先令。——8月7日，來自一位基督徒女士的1英鎊，銷售報告所得1先令，來自一位姊妹的10先令，透過禮拜堂奉獻箱收到的2先令6便士和6便士，來自托金頓（Tockington）的1英鎊1先令，透過我屋內的孤兒奉獻箱收到的13先令6便士，來自諾瑟姆（Northam）的2英鎊，以及來自科克（Cork）的1英鎊。8月8日，銷售物品所得18先令2又1/2便士。銷售報告所得8先令。因此，我擁有了過去一週開支所需的一切，且今晚（週二）甚至還剩下7英鎊可預付下週的生活費。我的盼望與禱告是，主能施恩在這些錢用完前送來更多經費，因為這只夠用到週五早上。
8月9日。主今天非常仁慈，再次證明凡信靠祂的人必不致蒙羞。銷售報告所得1英鎊13先令10便士，銷售另一本捐贈書籍所得9便士，來自克利夫登（Clevedon）的10先令，連同一對金耳墜、一個扣環和一個鉛筆盒。今晚，當我在小花園散步，為我手中神的工作祈求更多供應時，收到一封來自利物浦的掛號信，內含20英鎊用於孤兒。還收到來自利明頓（Lymington）的5先令。因此，我能寄出本週生活費所需的餘款。
8月10日。主在禱告的應允中送來了進一步的供應。從一位弟兄那裡收到1英鎊，來自懷特島的5英鎊，來自巴斯的5英鎊，來自巴金（Barking）的2枚金印章、2對金耳環、2枚金胸針、一個金扣、一串珠子項鍊和一個小望遠鏡。
8月11日。銷售報告所得1英鎊9先令2便士。來自巴斯的5英鎊。
8月12日。來自諾福克（Norfolk）的1英鎊10先令。
8月13日。匿名2先令6便士，同上6便士，同上1先令。
8月14日。銷售女士籃子的利潤1英鎊。
8月15日。透過我屋內的奉獻箱收到10先令，銷售物品所得15先令2便士，銷售報告所得2英鎊0先令6便士，匿名2先令，來自凱西克（Keswick）的1先令，來自其中一位同工的10先令，以及來自切爾西（Chelsea）的各種物品，價值7先令8便士、7又1/4便士和1先令。我還從巴斯收到2枚喪禮戒指。
8月16日，週三。今天下午，我收到一位賣掉大部分微薄財產的弟兄寄來的20英鎊，他希望我將其中10英鎊用於建築基金，10英鎊用於孤兒目前的開支。因此，自上週二（8日）以來，除了許多物品外，我總共收到了61英鎊15先令8又1/4便士的孤兒捐款，這使我能補足生活費所需的經費；我也同樣有足夠的錢在昨晚預付本週生活費所需的一切，並應付過去八天出現的38英鎊2先令6便士的額外開支。因此，主自8日以來施恩送來的各項捐款是何等及時，且它們是何等明顯地作為禱告的應允來到！但現在我手頭幾乎所剩無幾，然而這並沒有使我沮喪，因為在神的幫助下，我將再次前往祂那取之不盡的寶庫。
8月22日，週二晚上。自上週三早晨以來，主再次樂意賜給我17英鎊14先令9便士，因此連同上週二晚上剩下的一點錢，我得以支付下週所需的伙食費。主以如下方式樂意供應我：8月17日，收到來自克利夫頓（Clifton）的9先令10便士。8月18日，收到出售《敘述》（Reports）所得的2英鎊1先令，以及來自阿克洛（Acklow）的一筆1英鎊捐款。此外，一位來自巴斯（Bath）的弟兄匿名在男童孤兒院留下了兩枚金幣（sovereigns）。8月19日，一位來自斯特勞德（Stroud）附近的弟兄寄給我5英鎊，他好意希望我取出1英鎊作為個人開銷，其餘4英鎊用於最需要的地方，我將其用於孤兒事工。另收到出售《敘述》所得的9先令。8月20日，我收到6先令6便士和6先令10便士，這是兩個孤兒奉獻箱中的款項；此外，來自凱恩舍姆（Keynsham）附近1英鎊，來自羅伊斯頓（Royston）附近1英鎊，以及來自巴斯伊斯頓（Batheaston）的10先令。——8月21日，透過我家中的奉獻箱收到1英鎊，來自唐卡斯特（Doncaster）10先令，出售《敘述》所得18先令，以及來自懷特島（Isle of Wight）的10先令。——8月22日，出售《敘述》所得17先令6便士，出售物品所得12先令3便士，匿名捐款1先令，來自桑伯里（Thornbury）2先令6便士，以及匿名捐款4便士。就這樣，我擁有了所有必需的經費，還剩下11又3/4便士。——親愛的讀者，想想看！我只剩下11又3/4便士，而每天有約130人需要供應，然而當時我們沒有為任何事負債，現在也沒有，自這項工作開始以來從未有過。我也沒有親自向任何人請求任何東西，也沒有直接或間接地談論我們的需要，以免影響他人捐款。但你可能會問，親愛的讀者，為什麼不呢？原因很簡單，因為這項工作的首要目的，是為了造福整個教會以及未歸信的世界，以證明在天上確實有一位神，祂的耳朵垂聽那些奉主耶穌的名呼求祂、並信靠祂的人。我已歡然將自己連同我所有的體力、心智與屬靈力量，奉獻給這對永活之神的信心生活，為了我個人及家庭所需的一切，以及我手中所做的神的工作，只要能透過這一切，讓無數信徒與非信徒得著益處。已有成千上萬人因此得益，但我心中渴望造福的是數以萬計的人。靠著神的幫助，只要能達到這個目的，我不計任何試煉、困難、艱辛或捨己，都認為是值得的。——如我所說，當時我只剩下11又3/4便士。現在請看，主如何再次回應我和同工們在前一天，即8月22日晚上向祂獻上的懇求，來幫助我。
8月23日，就在第二天，清晨早些時候收到出售《敘述》所得的4先令6便士，一位來自巴恩斯特普爾（Barnstaple）的基督徒弟兄寄來1英鎊，並附上馬太福音六章11節（「我們日用的飲食，今日賜給我們」）。此外，從托基（Torquay）寄來半枚金幣。從巴德利薩爾特頓（Budleigh Salterton）寄來1英鎊，從韋茅斯（Weymouth）寄來2英鎊，外加一枚金胸針。還收到一個來自斯托馬基特（Stowmarket）的包裹，裡面有以下小額款項：6便士、7先令6便士、2先令、2先令6便士、10先令、6先令及5先令。此外，從巴斯收到18先令作為《敘述》的款項。因此，那天我總共收到7英鎊5先令6便士，使我能夠訂購8英擔（cwt.）的大米，因為前一天晚上我得知我們的大米存貨已經耗盡。
8月24日。孩子們編織所得2先令3便士。
8月25日。出售《敘述》所得1先令，以及來自F. B. B.的2先令6便士。
8月26日，週六。下週二晚上又需要一筆可觀的伙食費，而這一天開始時，我還沒有任何款項來應付這項需求。現在請看主的恩慈，祂今天再次豐厚地幫助了我。我收到一位托特納姆（Tottenham）姊妹寄來的2英鎊，諾頓聖菲利普（Norton St. Philip's）的10先令，利茲（Leeds）附近一個村莊的5英鎊，南威爾（Southwell）的10先令，愛丁堡（Edinburgh）的21英鎊（捐款者好意希望我取出6英鎊作為個人開銷，15英鎊用於孤兒），以及來自桑伯里為《敘述》捐款10先令6便士，作為捐贈的還有2枚舊三便士硬幣和20枚銅幣，以及另一位桑伯里附近捐款者給的5先令。
8月27日。收到半枚金幣，但捐款者地點不便透露；來自一位年長的基督徒婦女3英鎊及一對銀襯衫鈕扣；出售《敘述》所得10先令。
8月28日。來自一位姊妹出售女士手提包的利潤6先令6便士，匿名捐款2先令6便士，出售《敘述》所得12先令，來自韋茅斯2英鎊，以及4先令、1先令、1先令6便士，來自賴德（Ryde）1英鎊。
8月29日。匿名來自托基1英鎊。此外，出售物品所得17先令6便士，出售《敘述》所得10先令6便士，以及一位姊妹捐贈2先令6便士。——就這樣，靠著神的幫助，到這個週二晚上，我們再次收到了42英鎊3先令9便士，而上週二晚上只剩下11又3/4便士。主在回應我們的懇求時，是多麼仁慈地增加了「罈內的麵」！因此，我得以支付直到下週二晚上所需的伙食費，並應付了幾筆額外開支。剩餘的錢已存起來用於支付租金，以及應付學徒的日常開支；現在我手中又空無一物，正仰望主賜下新的供應。
現在請看，親愛的讀者，主在這次又是如何幫助的，特別留意捐款是如何從全國各地，甚至是遙遠的地方，有時也從國外寄來，而且多半來自我不曾謀面的人，這使得神的手顯得更加奇妙。——現在我來敘述在這次一無所有時，我們是如何在禱告中得到幫助的。
8月30日，週三晚上。今晚我有很長一段時間為我所從事的工作禱告，也特別祈求神供應孤兒們當前的需要。當我正在禱告時，從韋茅斯送來一個裝有衣服的包裹，是為了孤兒們的益處，不久後又送來另一個包裹。此外，還收到2先令6便士的捐款，以及1先令6便士作為《敘述》的款項。在我禱告結束幾分鐘後，我收到一封來自廷茅斯（Teignmouth）的匿名信，裡面有1英鎊和這些字句：「主允許我寄上這筆款項。親愛的弟兄，『只要信』，『敬畏你、投靠你的人，你在世人面前所施行的恩惠，是何等大呢！』永遠在主裡屬於你的。」——我的經歷再次印證了「只要信」這句話！我現在正期待更多的供應，因為我很快又要需要許多英鎊，以應付孤兒們的日常開支。
8月31日。收到來自赫爾（Hull）的1英鎊8先令10便士，其中16先令3又3/4便士來自A. Z.，他打算將其中的10先令用於建築基金，其餘用於最需要的地方，我將其用於孤兒們當前的需要。一位年輕人也透過A. Z.寄來6先令，剩下的6先令6便士是《敘述》的款項。今天早晨，一位來自馬爾文（Malvern）的主內姊妹來訪，她帶來了她自己和其他幾位姊妹捐贈的4英鎊，其中10先令是一位姊妹打算用於海外宣教，其餘用於最需要的地方，因此我將其用於孤兒。我還收到來自切爾滕納姆（Cheltenham）的6先令，以及來自廷茅斯的10先令作為《敘述》款項，來自斯特里特（Street）的10先令，以及來自斯特里特的1先令和6便士捐款。
9月1日。收到來自鮑內斯（Bowness）幾位信徒的3英鎊0先令6便士，他們好意打算將其中的1英鎊給我個人，1英鎊用於海外宣教，1英鎊0先令6便士用於孤兒。——來自A. S. 5英鎊。——孩子們針線活所得6先令1便士，來自希爾漢普頓（Shirehampton）5先令，以及一位姊妹捐贈2先令6便士。
9月2日。來自伊爾弗勒科姆（Ilfracombe）1英鎊10先令。來自韋克菲爾德（Wakefield）10英鎊。來自溫莎（Windsor）8英鎊10先令，其中2英鎊7先令是《敘述》的款項。出售《敘述》所得1英鎊8先令8便士，孤兒們針線活所得1英鎊17先令2便士。
9月4日。一位非常貧窮的基督徒寡婦，因母親去世繼承了10英鎊，捐出了其中的1英鎊給孤兒。
這位主內的姊妹後來已經安息主懷。她現在會後悔這份禮物嗎？我們的時間很短，非常短。願每一位神的兒女都站在祂所安排的服事崗位上，趁著白日做工，「因為黑夜將到，就沒有人能做工了。」當我翻閱日記時，一次又一次地看到那些已經安息的捐款者的名字。親愛的讀者，很快地，你和我也會輪到。
9月5日。我家中的奉獻箱裡有1英6先令。此外，出售物品所得5英鎊1先令8便士，出售《敘述》所得14先令4又1/2便士，透過孤兒院的奉獻箱收到4英鎊14先令9又1/2便士，以及一位姊妹捐贈10先令。因此，今晚週二，我們發現自上週二晚上手中一無所有以來，主又送來了近50英鎊，使我能夠應付本週所有的額外開支，並在今晚預付了下週的伙食費。
現在看看主在接下來的一週是如何進一步幫助的。
9月6日。出售《敘述》所得13先令9便士。9月8日。來自一位女士7先令6便士。
9月9日。出售一小桶泡菜所得12先令（這是為此目的捐贈的）。——一位弟兄和一位姊妹捐贈3英鎊，作為對主回應禱告、在一週內使兩位弟兄歸信的感恩奉獻。來自倫敦5英鎊。出售物品所得1先令4便士。來自蘇格蘭12先令6便士作為《敘述》款項，3先令6便士用於孤兒。來自克雷迪頓（Crediton）寄來10先令、3先令6便士及11先令。
9月10日。出售《敘述》所得11先令8便士。——來自一位姊妹2先令6便士，透過她捐贈1先令6便士。匿名1先令。
9月11日。出售手提包的利潤10先令。——來自倫敦一位弟兄10先令。來自蘇格蘭3英鎊18先令7便士，外加1英鎊給我個人。
9月12日，週二。出售物品所得18先令8便士。出售《敘述》所得3先令。捐款1先令。就這樣，過去一週又收到了約20英鎊，加上上週二晚上剩餘的款項，我已超過了下週伙食費所需。——今晚我從我們通常為「聖經知識推廣會」各項事工祈求主祝福的每週禱告會回家時，發現一位來自塔維斯托克（Tavistock）的弟兄在我家留下了2英鎊2先令6便士。
9月13日。出售《敘述》所得8先令2便士。——來自一位基督徒女士2枚克朗硬幣和2雙襪子。——來自東科克（East Coker）1英鎊10先令，連同許多金飾等。還有1先令6便士，以及許多物品和一些硬幣。來自貝爾珀（Belper）10先令作為《敘述》款項，10先令作為三筆捐款。
9月15日。來自金斯敦（Kingstown）5先令作為捐款，10先令作為《敘述》款項。——今晚有人匿名在我家留下1英鎊；一位弟兄在男童孤兒院留下了2枚金幣。一個小男孩捐了8便士，出售《敘述》所得6先令6便士。
9月16日。來自克利夫頓的一位弟兄1英鎊10先令。
9月17日。出售《敘述》所得13先令。A.S.A. 10先令。匿名10先令。來自一位姊妹2先令6便士。透過一位姊妹10先令。
9月19日，週二。一位紳士今早來訪，給了我半枚金幣用於孤兒，但不願留下姓名。——出售物品所得3英鎊0先令6便士，出售《敘述》所得8先令6便士，透過我家的奉獻箱1英鎊，捐款10先令6便士，代付兩名孤兒的費用1英鎊15先令。晚上。就這樣，本週又收到了超過20英鎊的現金，外加許多貴重物品。我因此能夠預付所有伙食費，剩餘的錢我存起來用於支付租金和已訂購的衣物材料，並信靠神為下週二賜下新的供應。
主這次又幫助了我們，如下所示。
9月20日。出售一本《敘述》所得6便士。
9月21日。從巴恩斯特普爾寄來1英鎊5先令。——我家中的奉獻箱10先令6便士。——今天早晨，一位來自薩默塞特郡（Somersetshire）的基督徒來訪，說他只想往孤兒奉獻箱裡放點東西，隨即放入了一枚金幣。——從萊斯特（Leicester）寄來1英鎊。——今天下午，一封信被送到我家，裡面有一張五英鎊的鈔票和這些字句：「來自一位相信信心禱告功效的信徒，請慕勒先生視需要自行運用。」由於當時手頭只有3英鎊16先令用於孤兒，我便將這筆捐款用於他們。——今晚我又進行了一次特別的禱告，為該機構的各項事工祈求。幾乎在我剛從膝蓋上起來時，就收到了來自桑德蘭（Sunderland）的1英鎊。
9月23日。來自諾里奇（Norwich）10先令。來自巴斯5英鎊。透過布里斯托的一位姊妹5先令。
9月24日。匿名來自利物浦10先令。——來自斯陶爾布里奇（Stourbridge）1英鎊。——來自A. S. A. 6先令8又1/2便士。出售《敘述》所得2先令6便士。來自柴郡（Cheshire）2英鎊。匿名5先令。
9月25日。孤兒奉獻箱中的款項18先令10便士。
9月26日。來自布萊頓（Brighton）5先令。出售物品所得2英鎊6先令8便士。出售《敘述》所得1英鎊6先令。透過孤兒奉獻箱5先令2便士。同上2先令9便士。透過孤兒院的奉獻箱2英鎊14先令11便士。——就這樣，主在本週又送來了約25英鎊，使我能夠應付本週所有的額外開支，並預付了下週的伙食費。
9月27日。今天手頭又只剩下幾先令時，我收到了來自桑德蘭的2英鎊19先令6便士作為《敘述》款項。還有來自布里斯托一位姊妹的10先令，另一位姊妹捐贈10先令作為出售女士籃子的利潤，以及來自普利茅斯（Plymouth）的1英鎊。
9月28日。出售飾品和舊銀器所得9英鎊10先令。
——來自斯卡伯勒（Scarborough）2英鎊作為捐款，6先令作為《敘述》款項。——來自巴恩斯特普爾2英鎊0先令9又1/2便士。出售《敘述》所得10先令。——來自布里斯托的一位捐款者1英鎊。
9月30日。來自巴斯的一位基督徒紳士1英鎊。來自奧斯韋斯特里（Oswestry）7先令。出售《敘述》所得12先令。
10月1日。出售《敘述》所得3先令4便士。來自A. S. A. 11先令10便士。匿名10先令。來自德文郡（Devonshire）6先令6便士。
10月2日。來自利物浦2先令6便士。出售《敘述》所得7先令6便士。來自布里斯托的一位弟兄1英鎊。
10月3日。出售《敘述》所得2先令6便士，出售物品所得1英鎊9先令9便士。就這樣，到今晚週二，又收到了約28英鎊，我已能夠應付事工所有的額外開支，並預付了本週的伙食費；但現在手中又幾乎一無所有。
10月4日。出售飾品所得2英鎊17先令6便士。
10月5日。來自一位姊妹2先令6便士。來自金斯布里奇（Kingsbridge）1英鎊5先令。
10月6日。編織所得15先令3便士。
10月7日。收到來自舍伯恩（Sherborne）1英鎊9先令4便士。也收到來自達特茅斯（Dartmouth）附近1英鎊0先令6便士。同樣透過E. Ch.姊妹收到1英鎊5先令10便士。——還有5英鎊14先令0又1/2便士，是一份小出版物的收益。
10月8日。來自A. S. A. 5英鎊。匿名1英鎊。同上6先令。
10月9日。出售一本《敘述》所得6便士。來自一位姊妹10先令。
10月10日。來自切爾滕納姆10先令。出售物品所得4英鎊0先令1便士。出售《敘述》所得6先令2便士。——就這樣，到今晚週二，又收到了26英鎊2先令8又1/2便士。因此，我能夠應付下週所有的伙食費，此外還支付了8英鎊15先令給學徒等，手中還剩下12先令8便士。我的心深信主會進一步幫助。
現在，親愛的讀者，主這次也幫助了嗎？是的，祂幫助了。難道會是別的嗎？不；因為信靠主的人必不至於羞愧。那麼，讓我繼續從日記中摘錄，告訴你神是如何幫助我們的。
10月11日。在昨晚的聚會中，我們向神懇求，願祂進一步幫助我們。聚會結束後，我立即收到10先令。此外，當我回家時，發現有人從戈斯波特（Gosport）帶來6先令作為《敘述》款項，1先令6便士作為戈斯波特孤兒奉獻箱的收益。送錢的人還往我家中的孤兒奉獻箱裡放了5先令，並帶來一條羊毛披肩。——今天，一位「來自布里斯托救濟院的老人」在其中一間孤兒院留下了1英鎊，她不願留下姓名。此外，出售襪子所得1英4先令6便士。我家裡還被匿名留下一塊舊銀錶、2枚喪禮胸針和2枚金針。就這樣，主已經送來了一點供應。
10月12日。收到一封匿名信，內有1先令8便士。來自曼島（Isle of Man）2先令6便士。出售《敘述》所得1英鎊13先令6便士。透過蘇格蘭的一位弟兄1英鎊。——來自克利夫頓的兩位年輕紳士4先令。——來自斯特里特1先令6便士。——透過孤兒奉獻箱2先令1便士。
10月13日。來自金斯布里奇附近的一些信徒1英鎊。出售物品所得15先令。留在男童孤兒院5先令。
10月14日。來自比迪福德（Bideford）2英鎊。出售《敘述》所得8先令。孩子們針線活所得19先令8又1/2便士。
10月15日。出售《敘述》所得2先令6便士。來自A. S. A. 13先令5便士。來自巴恩斯特普爾1英鎊。來自約克郡（Yorkshire）5英鎊，並附上這些字句：「請接受隨信附上的5英鎊，作為對神回應禱告、使靈魂歸信的感恩奉獻。我希望其中一半用於孤兒，另一半由您自行決定。」我將另一半放入了建築基金。
10月16日。來自霍辛頓（Horsington）10先令。——透過我家的奉獻箱15先令0又1/2便士。——來自一位姊妹5先令。
10月17日。來自雷丁（Reading）1英鎊。出售《敘述》所得5先令6便士。出售物品所得4英鎊10先令6便士。——就這樣，到今晚週二，主又送來了23英鎊11先令3便士，使我有足夠的錢預付下週的伙食費，剩餘的錢我存起來用於支付租金和學徒的日常開支。
10月18日。現在手中又一無所有時，我收到出售《敘述》所得12先令，捐款7先令，來自諾丁漢郡（Notts）5先令1便士，小額捐款12先令3便士，以及1先令。
10月19日。匿名來自托特納姆半枚金幣。來自科勒姆普頓（Collumpton）8先令6便士及11先令6便士。
10月20日。出售《敘述》所得4先令。來自巴恩斯特普爾5先令。來自一位姊妹2先令6便士，來自馬德利（Madeley）1先令。來自都柏林5先令。
10月21日。來自克利夫頓（Clevedon）1英鎊10先令。來自賽倫塞斯特（Cirencester）1英鎊13先令4便士，以及3先令。——出售《敘述》所得1英鎊2先令6便士。
10月22日。來自A. S. A. 11先令3又1/2便士。匿名10先令。同上8便士。來自一位牧師10先令。來自S. 10先令。出售《敘述》所得1先令6便士。來自一位姊妹5英鎊。10月24日。出售《敘述》所得5先令4便士。孤兒院的奉獻箱1英鎊2先令。出售物品所得3英鎊2先令1便士。——就這樣，到今晚週二，已收到20英鎊4先令11又1/2便士，由於下週的伙食費加上過去一週的一些額外開支，總額不超過18英鎊1先令6便士，我還剩下2英鎊3先令5又1/2便士，我將其存起來用於租金和學徒的日常開支，並再次仰望主賜下新的供應，也確信祂會幫助我。
10月31日。自上週二晚上以來，神再次豐厚地顯明我們等候祂並非徒然。除了許多物品外，還收到了24英鎊4先令8又3/4便士。由於下週所需的伙食費，加上我上週必須應付的幾筆小額開支，總額不超過19英鎊19先令3便士，還剩下超過4英鎊，我將其存起來用於租金和學徒的開支，並在神裡面盼望下週。
11月1日。昨晚從我們每週的禱告會回家時，發現R. L. H.寄來1英鎊。就這樣，主已經給了一點供應。——今天收到一個來自雷丁的箱子，裡面有來自不同捐款者的以下物品：
一根黑色羽毛。還有兩雙女士鞋和一雙天鵝絨靴子。還有兩個女士手提包、2對手鐲、2條腰帶、一雙嬰兒鞋、2條頸帶和一些白蕾絲。——此外，一雙手工拖鞋、一個頂針盒、2個針插、一雙嬰兒束腰、一個女士手提包、一本記事本、一枚銀胸針、2枚鍍金胸針、一枚鍍金印章和12碼印花布。——此外，一盒人造花。還有一個甕架。此外，一個裝在盒裡的聖經和祈禱書。此外，一個小盒子，裡面有2枚金戒指、一條鍍金鏈子、一串珠子項鍊、一些仿珍珠和一個鍍金帶扣。——同樣有一張紙，裡面裝著一個嗅鹽瓶、一把小刀、一個腰帶扣和一張卡片。——此外，一張紙，裡面裝著2個針盒、一個錢包、2本小書、2枚獎章、一個香囊、一個小嗅鹽瓶、3顆鵝卵石和3條喪禮項鍊。另一張紙，裡面裝著4枚金戒指、一枚金針、2個舊銀頂針、一把銀水果刀的柄、一個鼻煙盒、2個銀製瓶塞、7個針插、一個針線包、一對手鐲、一個珠子錢包、一個嗅鹽瓶、一枚銀胸針、一枚金胸針、一串珠子項鍊、一對圓規、一把斷了的金錶鑰匙、1先令、一個舊銀頂針、一個金剛砂針插、一枚金戒指、一個斗篷扣和一個小珠子袋。——另一張紙，裡面裝著一條絲巾、一條披肩和一些做睡帽用的細平布。一個紙盒，裡面裝著一個銀製嗅鹽瓶、一個梳妝針插、一枚紫水晶胸針、一把銀奶油刀、一雙手套和2先令用於宣教。另一張紙，裡面裝著8又1/2碼藍色印花布。——還有50本書和一些小冊子。——最後，一件紗裙、一件絲裙、一個領子和3頂帽子。我特意在此詳細列出這個箱子裡的物品，以顯示寄來了多麼多樣化的物品，無論是用於出售還是供孤兒使用。——今天還收到一個匿名從相當遠的地方寄來的箱子，裡面裝有一百多種不同的物品。箱子裡還有5先令，用來支付運費。今天還收到出售《敘述》所得2先令6便士，以及孤兒們針線活所得19先令1便士。
11月2日。來自盧特沃斯（Lutterworth）附近半枚金幣，來自布里斯托一位姊妹10先令，透過一位弟兄收到半克朗和4件連衣裙。
11月3日。來自S. N. 2先令6便士。
11月5日。來自A. S. A. 8先令。匿名2先令6便士。出售《敘述》所得1先令4便士。
11月6日。出售襪子所得9先令2便士。來自坎伯蘭（Cumberland）5英鎊。來自艾爾郡（Ayrshire）1英鎊。
11月7日。出售物品所得2英鎊9先令4又1/2便士，出售一本《敘述》所得6便士。今晚週二，由於本週只收到了13英鎊3先令5又1/2便士，在應付了一些其他開支後，我只有7英鎊可以預付下週的伙食費。但我盼望神賜下更多，在這些錢用完之前，這只能維持兩三天。
11月8日。出售《敘述》所得3先令，一位孤兒的親戚捐贈2先令6便士。
11月9日。昨天只收到了5先令6便士。明天需要更多錢用於伙食費。就在我們如此貧困之時，今天早晨我收到了「一千英鎊」。由於這筆錢留給我自行運用於最需要的地方，我從中取出600英鎊用於建築基金，300英鎊用於宣教事工及聖經與單張的流通，100英鎊用於孤兒當前的需要。因此，我有了本週伙食費所需的經費，此外還能應付下週面臨的其他沉重開支。
1849年2月20日。自1848年11月9日以來的3個月零10天裡，捐款總是源源不斷，使我們在整個期間都非常豐足，因為在手頭的錢用完之前，總會有新的捐款收到。這段期間收到的總額為469英鎊14先令10便士。今天，手頭沒有錢可以預付下週所需的伙食費。所有手頭的錢都必須用於支付租金，因此無法動用，因為我從不為任何事負債。就在我們有此需要時，今天下午有人給了我200英鎊，留給我自行運用於裝修新孤兒院，或用於「聖經知識推廣會」下任何有需要的項目。然而，據我所知，我已經有了裝修和佈置新孤兒院所需的一切經費，且目前手頭沒有錢用於孤兒當前的需要，因此我取出100英鎊用於該項目，另外100英鎊用於聖經與單張的流通、日間學校、主日學、成人學校，以及國內外在神話語上的同工。
3月9日。新孤兒院現在快要準備好了。因此，我們必須為孩子們的衣服採購大量物資。過去幾天裡，我已經為此訂購了數千碼的布料，還需要訂購數千碼，此外還要儲備許多其他物品。這需要大筆資金。在這種情況下，我今天收到一筆300英鎊的捐款，可用於建築基金或各項事工的日常開支，視何者最為需要而定。由於我認為我們已經有了裝修和佈置孤兒院所需的一切，且目前手頭用於宣教事工、聖經與單張流通以及各類學校的經費比平時多，而我們只有約60英鎊用於孤兒當前的需要，以應付眼前所有沉重的開支，我便將這筆捐款全部用於孤兒，因為捐款者好意將錢的運用完全交給我。這筆捐款在此時此刻到來，對我的靈性是一個極大的激勵；因為在我們將孤兒人數從120人增加到300人，開支大幅增加之際，這就像是神給的一個憑據，證明當未來300人的需求比現在多出兩倍以上時，祂也必供應我們經費。透過這筆捐款，我有足夠的經費來應付為新設施採購糧食、肥皂、衣物材料、縫紉用品以及許多其他物品所需的開支，這些物品最好能以批發價格購買。讚美主，感謝祂的恩慈！
4月10日。今天下午收到以下信件：「親愛的弟兄，
「我今天很高興能為永恆多撒下一點種子。請將隨信附上的50英鎊用於支持孤兒。剩下的5英鎊請分給您自己和親愛的克雷克（Craik）弟兄。
「您在基督裡真誠的，
「* * * *」
同一位捐款者最近還給了我兩筆120英鎊和100英鎊的捐款。
4月11日。來自在伯特撒禮拜堂聚會的桑德蘭弟兄們10英鎊，作為他們對主在過去一年中教會恩典的年度感恩奉獻。
4月18日。今天我收到一筆250英鎊的捐款，其中我取出100英鎊用於孤兒，另外150英鎊用於其他事工。孤兒們的日常開支從未像現在這麼大，但同時收入也從未如此豐厚。主藉此彷彿在說，當新孤兒院住滿孤兒時，祂也必賜下他們所需的一切。在手頭尚有餘款時，祂樂意送來這筆捐款。
從4月19日到5月23日，主樂意送來了更多捐款。
5月23日。今天我收到360英鎊，其中我取出半數用於孤兒的日常開支，半數用於其他事工。透過這筆捐款，我進一步獲得了經費，以應付將孩子們搬遷到新孤兒院、接收並裝備許多新孤兒、填滿新孤兒院倉庫等相關的所有開支。主透過這一切，多麼清楚地說，當這座房子住滿孩子時，祂必供應他們所需的支持！
6月18日。今天，作為三年零七個月禱告的果實，孩子們開始從布里斯托威爾遜街（Wilson Street）的四所孤兒院搬遷到新孤兒院。
6月23日，週六晚上。這確實是充滿了許多特別恩典的一週。所有的孤兒連同他們的老師和監督，已在週一、週二、週三和週四搬進了新孤兒院；現在約有140人住在同一個屋簷下。主顯著地幫助了我們。——由於三年多來，我一直為所有與新孤兒院相關的事務尋求神的幫助，我確實期待祂在這方面也給予幫助；但祂所做的超出了我的預期。儘管前天才搬進最後一批孩子，但在神的幫助下，屋內已經建立了良好的秩序，事情可以像時鐘的指針一樣精確地完成。祂的名當受讚美，我的靈因祂的良善而尊祂為大！——關於親愛孤兒們的物質供應，主也極其仁慈。在接收孩子的第二天，有人送來了20英鎊。第三天，一位與我一同參觀孤兒院的人說：「這些孩子一定會消耗大量的糧食」，說著，他從口袋裡掏出一疊英格蘭銀行鈔票，總額一百英鎊，交給我用於孤兒。當天晚上，還有人送來了一大桶糖蜜給孤兒，並送給他們的老師和監督6條糖塊。此外，一位製桶匠免費製作了兩個新的大糖蜜桶。第二天，我收到消息說，已為孤兒購買了約10英擔的大米，即將送達。除此之外，還收到了幾筆小額捐款。主近來樂意如此豐厚地幫助，以至於我不僅能夠應付從威爾遜街搬遷到新孤兒院、填滿新孤兒院倉庫等所有額外的沉重開支；而且手中還有超過五百英鎊，可以開始新孤兒院的日常運作。信靠主的人必不至於羞愧，這句話是多麼真實！在過去十三年零兩個月裡，孤兒們在威爾遜街經歷了許多長期的信心試煉後，主讓我們在相對豐足中離開那裡。讚美祂的聖名！
為了不讓本章過長，我只能提及從1849年6月23日到1850年5月20日期間，在特殊情況下收到的捐款。從1849年6月23日到1850年5月26日，為孤兒日常開支收到的總額為2,102英鎊13先令4又3/4便士。
8月30日。收到一張五十英鎊的鈔票，附言如下：「隨信附上五十英鎊鈔票，一半用於宣教，一半用於孤兒，除非您個人有任何需要；若有，請自留五英鎊。這將是我最後一次能匯給您的鉅款。其餘幾乎都已投入生息。」我將這五十英鎊的一半用於孤兒，另一半用於宣教士。這位寫信者在不久前變賣了他僅有的世上財產，並曾多次寄給我一百二十英鎊、一百英鎊、五十五英鎊、五十英鎊和二十英鎊，用於我手中的主工。因此，當他說「其餘都已投入生息」時，他的意思是已將錢財為主擺上；這確實無論在今生還是永恆中，都是使用主所託付給我們之錢財的最好方式——只要我們在敬畏神的心中，考量過我們各樣的責任、義務與關係後，能夠如此行。由於這段文字是為了讀者的屬靈益處而寫，我必須在1849年8月30日的日記摘錄中補充一點：自那時起，我還收到這位捐贈者更多、且金額更大的捐款。他將主所託付給他的錢財為主所用；與這位弟兄的預期相反，上述的五十英鎊並非最後一筆鉅額捐款，因為神隨後又喜悅託付給他另一筆可觀的款項，而他再次將其為主所用。這絲毫沒有讓我感到驚訝，因為這是主的法則：無論神以何種方式使我們成為祂的管家，無論是在屬世還是屬靈的事上，只要我們確實是作為管家而非主人在行事，祂就會使我們管理更多的事。關於這個極其重要的主題，若要了解更多，我必須請讀者參閱《主奇妙作為的敘述》第三部，第575至604頁。
9月27日。來自奧瑟里（Othery）朋友們的二十英鎊——這筆捐款讓我的靈感到非常振奮。昨晚和今天早上，我特別懇求主，求祂喜悅繼續供應我經費，因為現在開銷如此巨大；院內有107名孤兒，每天約有190人坐下用餐，且人數每週都在增加。如今，透過這筆不僅來自全新的、而且是極其出乎意料之處的捐款，主彷彿在對我說，即使當院內人數達到其設計容量約330人時，祂也絕不會停止幫助我。
10月8日。昨天又接收了七名孤兒。我現在每週接收五、六、七或八名孤兒；在過去九週內，總共接收了這麼多孩子，每天約有200人坐下用餐。這已經大大增加了開銷，而且開銷還會進一步增加，因為如果神許可，我打算再接收120名孤兒，以湊足300人的數額。昨天，在接收了這七名孩子後，我再次為經費的增加獻上禱告。今天，我從德文郡（Devonshire）收到了一套珍貴的珠寶，即一枚鑲有5顆明亮式切割鑽石的戒指、一枚鑲有12顆較大和12顆較小明亮式切割鑽石及1顆大祖母綠的胸針，以及一對鑲有10顆明亮式切割鑽石和2顆祖母綠的耳環。送件人還帶來了1英鎊10先令4便士和10先令2便士，這是兩個孤兒奉獻箱的所得，另外還有1英鎊4先令6便士。同時，我收到另一位德文郡弟兄的4英鎊，以及第三位弟兄的16先令10便士——主確實沒有讓我徒然等候祂！
11月1日。今天我又接收了七名孤兒。現在孤兒院內每天約有220人坐下用餐。在七名新孤兒送達之前，我收到一封來自倫敦銀行家的信，告知我有一位住在距離此地200至300英里外的主內弟兄，已下令支付我40英鎊用於孤兒事工。——同一郵件中，我還收到匿名寄自倫敦的5英鎊，來自同一位捐贈者，她幾年來每年兩次寄來此金額，並親切地希望我將一半用於我個人的開銷，另一半用於我手中的主工。我將那一半用於孤兒。——這還不是全部。下午，在接收孤兒的同時，又收到了69英鎊3先令8便士，以及2先令與一些物品。
11月16日。這16天內，即自本月1日起，僅孤兒的日常開銷就花費了約260英鎊，其他項目約120英鎊，半個月內總計約380英鎊。主啊，求祢垂看祢僕人的需要，因為現在的支出如此龐大！
11月30日。我們在這個月得到了極其舒適的幫助，儘管孤兒的開銷是這項事工開始14年來任何一個月都遠遠不及的，達到了380英鎊9先令2便士；若加上其他項目的開銷，總計約540英鎊。
12月4日。今天收到一筆50英鎊的遺贈，留作孤兒的福利之用。
12月12日。收到一張匿名的銀行匯票，金額為50英鎊13先令6便士。